Textbeispiele
  • Non temete di abbondare con l'aglio.
    لا تخجل من الثوم
  • Ai giornalisti della carta stampata piace abbondare con i punti esclamativi.
    ،صحافيي الصحف الورقية متسرّعين ! وغير دقيقين، ويتلاعبون باستخدام علامات التعجّب
  • Quando prepari l'equipaggiamento tattico e non sai cosa stai per affrontare, e' sempre meglio abbondare.
    حين تستعد لموقف غير محسوب العواقب
  • Non per nome, Vostro Onore, ma ci siamo specificamente riservati il diritto di chiamare ogni ex dipendente della compagnia, e Vostro Onore preferisce abbondare nell'ammissione di prove.
    ليس بالاسم حضرة القاضي. لكننا على وجه التحديد احتفظنا بحق استدعاء أي موظف سابق في الشركة وحضرتك لا يحب أن يخطأ
  • Non sono potuta andare al matrimonio per via dello speciale sull'11 settembre, ma lui pensava fosse una scusa, quindi ho dovuto... abbondare con i dettagli, perche' gliel'ho detto prima che Will non avesse l'influenza.
    ,وحين تم إبلاغي بتكليفي بتغطية أحداث 9/11 توجب علي أن أخبره لماذا لا أستطيعُ أن أذهب معه للزفاف ,و بإستطاعتي الجزم بإنه لم يصدقني بشكلٍ كافٍ
  • Ok, allora io incontro per caso Chuck, gli dico con gli occhi tristi che non si puo' fidare di Blair e gli suggerisco che il miglior modo di vendicarsi sarebbe dare l'amnistia a Jenny, e per abbondare, a mio padre e Lily offro l'anniversario che meritano.
    هذا صحيح, حتى انني واجهت تشاك, لأقدم تعازيي بلير لايمكن الوثوق بها, اقترح افضل وسيله للرد