Textbeispiele

• Ultimamente è distratto, disattento.
  لقد كان ناسيا غير منتبه
• - Sei cosi' disattento.
  عديم الملاحظة
• - Sei stata disattenta.
  لقد كنتي متهاونة
• E' stato disattento.
  لقد كان غافلاً
• Un sabato, sono stato disattento.
  في أحد أيام السبت, كنت غير مبالي.
• Sei cosi' disattento. Che tipo.
  تيد) ، عديم الملاحظة ، يا له من رجل)
• Quindi e' piu' disattento, o piu' sfrontato?
  اذاً ... هل هذا بِسبب الإهمال , أو أكثر جُرأة ؟
• Quelle iniziali sull'agenda? Non è così disattento.
  تلك الأحرف الأوّليّة في دفتر مواعيدها؟ .هُو ليس بذلك الإهمال
• Ma sono diventati tutti un po' disattenti.
  ولكن الكل يملك القليل من الإهمال
• Questi gangster sono disattenti. Non hanno disciplina.
  تلك العصابات مهملة إنها تفتقر الإنضباط