-
Sarcasmo? Disprezzo appena velato.
احتقار مخفي صغير
-
Le stelle sono velate.
النجوم مُحَجبة
-
Una velata promessa.
تعهد مخفي بالزواج
-
Abbandoniamo il flirt velato?
دعّ عنك المغازلة الخفية
-
Pensava che fosse velato!
!ظنّت أنّ ذلك إقناعاً
-
Una promessa velata.
تعهد مخفي بالزواج
-
- Capisco che fosse un insulto velato... - Non era velato.
(2011,الثالث من اكتوبر) --أعي أنها إهانة مبطنة - .ليست مبطنة -
-
E' un sospetto velato... bene...
...وبشكوك لها أساس ...حسنا
-
Non era molto velato, bello.
لم تكن فعلاً فكرة مفهومة يا صاح
-
La mia osservazione era velata di sarcasmo.
لقد كنت اسخر منك قبل قليل