Textbeispiele

• - Convertire a discriminatori CRM.
  إنقل جميع دوائر الإستقبال" إلى الـــ " سى . أر . أم " المميزة
• N- Convertire a discriminatori CRM.
  إنقل جميع دوائر الإستقبال" إلى الـــ " سى . أر . أم " المميزة
• Hugo, non avrai una politica discriminatoria di assunzione, vero?
  هوغو)! ليس لديك عنصرية في) سياسة التوظيف, أليس كذلك؟
• Tutti pensano che sia una a cui non piace sperimentare a letto. - E' discriminatorio.
  .كل شخص يُفترض أن لا أُجربه إنّه تمييز
• Queste preoccupazioni sono ingiustificate, e sonosconsiderate le politiche discriminatorie per la limitazione ditali investimenti.
  بيد أن هذه المخاوف لا مبرر لها، وانتهاج سياسات تمييزيةلتقييد مثل هذه الاستثمارات تصرف يفتقر إلى الفطنة والحكمة.
• Se dovessimo scoprire che un'impresa ha commesso un atto discriminatorio, non la faremmo più lavorare per il Comune. Grazie, sindaco.
  نحن نحتقر التعاملات التمييزية - شكراً لك ، رئيس البلدية -
• Alcune pratiche creditizie predatorie e discriminatorie ele carte di credito abusive sono state ridotte; ma ugualmentecontinuano le pratiche predatorie.
  وعلى نحو مماثل، نجحنا في الحد من بعض الإقراض الجشعوالتمييزي وممارسات بطاقات الائتمان الاستغلالية؛ ولكن بعض الممارساتالتي لا تقل استغلالاً لا تزال مستمرة.
• La Wto poggia su due gambe: la liberalizzazione commercialenon discriminatoria e l’uniformità in termini di creazione eapplicazione delle regole.
  إن منظمة التجارة العالمية تقف على ساقين: التحرير التجاريغير التمييزي، وتوحيد عملية صنع القواعد وفرضها.
• Ancora una notizia in alto mare, dove una dozzina di pirati locali sono stati arrestati per aver protestato contro la politica discriminatoria dello Yacht Club.
  و مزيد من الاثاره و فى عرض البحر الليله حيث قبض على مجموعه من القراصنه المحليين .... للاعتراض على سياسات نادى اليخوت التميزيه
• Non possiamo più permetterci, sia in termini politici chefinanziari, la natura discriminatoria dell’attuale sistema fatto didetentori e non detentori del nucleare.
  فلم يعد بوسعنا أن نتحمل، سواء على الصعيد السياسي أو المالي،الطبيعة التميزية للنظام الحالي الذي يقسم العالم إلى من "يملكون" ومن"لا يملكون".