Textbeispiele

• Si tratta di un munifico contributo in nome di... ...
  ... و هى منحة رائعة باسم أنتونى فيتو كورليونى
• Noi, allora, accettiamo questo munifico obolo con umiltà e gratitudine.
  نحن سنقبل هذه الهدية الشهمة بالإمتنان المتواضع
• Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore, l'Eccelso, il Munifico?
  أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الوهاب
• Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore , l' Eccelso , il Munifico ?
  « أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز » الغالب « الوهاب » من النبوَّة وغيرها فيعطونها من شاءوا .
• Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore , l' Eccelso , il Munifico ?
  أم هم يملكون خزائن فضل ربك العزيز في سلطانه ، الوهاب ما يشاء من رزقه وفضله لمن يشاء من خلقه ؟
• Si tratta di un munifico contributo in nome di... ...Anthony Vito Corleone.
  و هو موهبة رائعة ... باسم ... أنتوني فيتو كورليون .
• L'ospitalita' di Lady Morgana e' munifica, proprio come il suo senso di carita'.
  إنّ كرمَ الليدي (مورغان) مثلُ صدقتها
• Noi, allon, accettiamo questo munifico obolo con umiltà e gntitudine. q E scolpiremo anche il nome del donatore sulla porta del Convento percommemonre la sua generosità in etemo.
  نحن سنقبل هذه الهدية الشهمة بالإمتنان المتواضع نحن سننقش أسم المتبرع إيضا
• e disse: «Signore, perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me. In verità Tu sei il Munifico.
  قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي إنك أنت الوهاب
• e disse : “ Signore , perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me . In verità Tu sei il Munifico” .
  « قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي » لا يكون « لأحد من بعدي » أي سواي نحو ( فمن يهديه من بعد الله ) أي سوى الله « إنك أنت الوهاب » .