Textbeispiele

• Laddove "oltre" sta per ciarlataneria.
  "حين تقولين "العلوم الهامشية "تعنين "العلوم الزائفة
• Chi non li ha? E' ciarlataneria.
  من ليس كذلك ؟ دجّال
• - con l'accusa di disturbo dell'ordine pubblico... ciarlataneria e minacce contro l'impero!
  ...بتهمة اثارة الراى العام...والشعوذة ...ضد الامبراطور
• Nel nome di Sua Maestà Imperiale... e della Città di Vienna, io qui arresto Eduard Abramovicz… conosciuto anche come Eisenheim l'Illusionista... con l'accusa di disturbo dell'ordine pubblico... ciarlataneria e minacce contro l'impero!
  باسم فخامة الامبراطور....وباسم مدينة فيينا )القى القبض على (ادوارد ابرامويتز ...الشهير بى )الساحر ايزنهايم(