Textbeispiele

• Sono avanzi di manifattura.
  .إنهم ...بهم عيوب صناعة
• Manifattura del Vecchio Mondo. Le costruivano per durare...
  .صنعة العالم القديم .كانوا يبنون هذه للأخير
• Poi ridurremo al minimo le nostre uscite front-end esternalizzando una manifattura di flessibili in Cina.
  ثم سنقوم بتخفيض نفقاتنا بالتصدير لمورد في الصين
• [..che i l signor Henson aveva così laboriosamente mondat0..] [..da ogni traccia di doinale manifattura.]
  أن السّيدِ هينسون كان ينظف بِجِدِ .بواسطة مسّاحته لأي أثر يدل صناعته الرخيصة
• A giudicare dalla manifattura, questa bambola è una dei primi Principi Fiordaliso, del 1967.
  بناءاً على طبيعة الصنع هذا الأمير هو من المجموعة الأصلية لـ(تشارمنغتون) لعام 1967
• La manifattura di apparecchiature per la trasmissione del calore, usate nelle raffinerie e nelle industrie petrolchimiche.
  لتصنيع معدات تحويل الحرارة تُستخدم في التكرير، والبتروكيماويات، ومعالجة الغاز
• Della migliore manifattura italiana. Non ha paura a mostrare la sua ricchezza. Mi piace in un uomo.
  .لذيذ، من أعلاه نسيج إيطالي .لا يخاف إظهار ثروته. يُعجبني ذلك في الرجل
• Siamo qui perchè ormai non basta più avere ie idee migiiori, ie manifatture migiiori, o i migiiori canaii per distribuire un prodotto.
  نحنُ هنا لأنّه لم يعد كافياً الحصول على أفضل الأفكار أو أفضل التصنيع، أو أفضل خط أنابيب لتوصيل منتجاتكم
• Costruire case usando martello, chiodi e legno, allo stato odierno della nostra tecnologia, è davvero assurdo e farà la fine che ha fatto il mestiere di operaio della manifattura statunitense.
  بناء البيوت بإستعمال المطارق و المسامير و الخشب رغم مستوى التكنولوجيا الذي وصلنا اليه، هو عمل مناف للعقل و سوف يكون على حساب الطبقة العاملة
• L’aumento significativo della domanda idrica non è stataincoraggiata solo dalla crescita economica e demografica, odall’aumento della produzione di energia, della manifattura e deiprodotti alimentari, ma anche dal fatto che la popolazione globalesta ingrassando.
  بيد أن الزيادات الكبيرة في الطلب على المياه لا يحركها النموالاقتصادي والديموغرافي أو الإنتاج الإضافي من الطاقة والتصنيعوالغذاء لتلبية مستويات الاستهلاك المتزايدة فحسب، بل وتدفعها أيضاًحقيقة مفادها أن سكان العالم أصبحوا أكثر بدانة.