Textbeispiele

• Stavo facendo una constatazione.
  لم يكن سؤالاً
• Ora, permettetemi una constatazione.
  دعنا نتكلم بوضوح
• Ora, permettetemi una constatazione.
  لذا دعنى أوضح ذلك
• E' solo una constatazione.
  مجرد ملاحظة
• - Germania nazista? - Era una constatazione.
  ألمانيا نازية؟ - أوضح موقفي -
• La mia era una semplice constatazione.
  لقد قمت بتوضيح الأمر ببساطة ... وبأمانة
• Non è un giudizio, ma una constatazione.
  أنا لا أصنفك أنا أذكره فقط، مثل
• Non è una constatazione, è un reclamo.
  أفهم أنا لم أكن أوضح حقيقة أنا كنت أقدم شكوى
• Voglio dire... e' solo una constatazione.
  أعنى، أن هذه حقيقة
• Redigero' la constatazione di morte, e te la daro' domani.
  يجب أن أكتب هذا هذا آخر شيء نقوم به سوف أعطيه لك غدا