مستكن {passiva}