Textbeispiele

• La deposizione si è rivelata rovinosa per Clifton.
  أثبتتْ الشهادةَ لَعْنَة كليفتون
• Ha una contusione da contraccolpo causata da una caduta rovinosa.
  كلا إنها كدمة ارتجاج نتيجة ضربة من سقطة قوية
• Niente è più rovinoso _i un guascone aeeennato.
  جاسكوني) مزيف، فيفترض) بـ(الجاسكونيين) أن يكونوا مجانينين
• Gente, dovete smetterla con questo scenario tragico e rovinoso della fusione.
  يجـب أن تكفّـوا عـن هـذا وفكـرة الخـراب والكـآبـة التـي سيسببهـا الـدمـج
• E tu sai che questo comportamento puo' lasciare delle rovinose cicatrici su un bambino, Lutessa.
  وتعرفين الأثر السيئ (لذلك على الأطفال يا (لوتيسا
• Diciamo che lo scopo e' prevenire la competizione rovinosa tra le ferrovie.
  نحن نقول ان الغرض من تقليل حده النزاع بين شركات السكك الحديديه
• Salpò dalle Barbados nel 1676 per uno dei viaggi più rovinosi nella storia della navigazione.
  السفينة أبحرت من " بربادوس " فى 1676 واحدة من اكثر الرحلات خرابــاً طوال التاريخ البحرى
• La vostra caduta sara' molto piu' rovinosa della mia se Bohannon non verra' fermato.
  .سقوطك سيكون أكبر بكثير من سقوطي .إذا لم يتم إيقاف، بوهانون
• Scegliere l'auto giusta puo' fare la differenza fra una frenata netta... e una rovinosa uscita fuori strada.
  فإختيار السيارة الصحيحة للمهمة يعني نهاية نظيفة بدون أي حوادث
• e se il peggiore... ...il più rovinoso attacco biologico della storia di questo Paese... ...non fosse opera di estremisti religiosi?
  ...ماذا لو كان أسوأ وأكثر هجوم بيولوجي إثارة للرعب... ...في تاريخ هذه البلاد لم يكن من عمل المتطرفين الدينيين؟...