Textbeispiele
  • Non distruggiamo alcuna città senza prima darle una Scrittura intelligibile .
    « وما أهلكنا من » زائدة « قرية » أريد أهلها « إلا ولها كتاب » أجل « معلوم » محدود لإهلاكها .
  • Non distruggiamo alcuna città senza prima darle una Scrittura intelligibile .
    وإذا طلبوا نزول العذاب بهم تكذيبًا لك -أيها الرسول- فإنا لا نُهْلك قرية إلا ولإهلاكها أجل مقدَّر ، لا نُهْلكهم حتى يبلغوه ، مثل مَن سبقهم .
  • Secondo Bingham, la legge deve essere accessibile e,laddove possibile, intelligibile, chiara e prevedibile.
    ففي نظر بينجهام، ينبغي للقانون أن يكون سهل المنال ــ بقدرالإمكان ــ وواضح ومفهوم ويمكن توقعه.