-
Nel Giappone feudale,
،حسب النــظام الياباني الإقطاعي القديم
-
Faccio appello al privilegio feudale.
أطالب بحق أمتيازات الأقطاعية
-
Quello che si dice un sistema feudale, come nel Medioevo.
عِنْدَنا ما يُعرف بالنظام الإقطاعي مثل الموجود في العصور الوسطى.
-
Era usata dai carnefici feudali per decapitare i condannati.
لــقد إستعمِـل .بواسطـة الجلاد لقطع رأس المُــدان
-
la cerimonia del te' per Hideyoshi e tutti gli altri signori feudali
حفل شاي لهيدوشي وسائر الإقطاعيين
-
I miei cugini sono come signori feudali la'. Nessuno ti tocchera'. Ne' Romano, ne' nessuno.
أبناء عمي أقوياء هناك- لن يجرؤوا على المساس بك هناك
-
Nel giappone feudale un ninja, era un mercenario allenato in arti marziali spionaggio ed assassinio.
في اليابان الإقطاعية كان النينجا مرتزقاً مدرب على فنون القتال والتجسس والاغتيالات
-
Non e' esattamente questo il pensiero feudale che si spera di cambiare con la rivoluzione?
، الغرض من ثورتنا . هي محو الإتقادات العدوية
-
Mandò a chiamare Toyotomi e riunificò il Giappone, evitando che i signori feudali combattessero fra loro.
- لا أنت لست كذلك - بلا, قليلا حقا؟ - أنت حتى لاتبدوا ولو قليلا أنك اسيويا - نعم أعلم ذلك
-
E se ci ritrovassimo davvero in una situazione che richieda l'attuazione di tattiche di combattimento feudale?
إذا كنا في حالة تتطلب أن أفعل أشياء سرية للحرب الحرب الإقطاعية ؟