Textbeispiele

• If you're not having any fun
  إذا لم تحظى بأي مرح #
• If you're not here I'm paralyzed
  ? أنا عاجزة ?
• What good is What you've got if you're not
  ما الخير الذي حصلت عليه؟ #
• Fourth Thursday in November ♪ ♪ That is when we must remember ♪ ♪ How the Pilgrims would have died ♪ ♪ If not for friendship of a tribe... ♪
  الخميس الرابع، من تشرين الثاني" "حينّها علينا تذكر "كيف ماتَ الحُجاج" "...إنّها ليستَ علاقةُ قبيلة"
• So what if she's not so neat The bigger the figure
  * كلما تصورتـها أكثـر *
• It's gonna get a lot worse before it gets better. ♪ If not for friendship of a tribe ♪ ♪ Oh, oh, oh... ♪ ♪ Why don't you take the fiddle ♪ ♪ Fiddle it up and fiddle it down ♪ ♪ Fiddle it all over town. ♪
  سيسوء الأمر كثيراً، قبل أن يتحسن "...إنّها ليستَ علاقةُ قبيلة" "لماذا لا تأخذ الكمان؟"
• ♪ If you like piña coladas ♪ ♪ And getting caught in the rain ♪ ♪ If you're not into vampires ♪ ♪ If they've shot half your brain ♪ ♪ If you like making love at midnight ♪ ♪ And not in a cemetery... ♪
  ...إذا كنت تحب عصير البينا كولادا ...وأن تحاصر تحت المطر ...إذا كنت لا تحب مصاصى الدماء
• Sewerage services and run-off from hardened surfaces in urban settings, s'ils ne sont pas traités de façon appropriée,if not appropriately managed, concentrent et transportent des nutriments et des polluants, comme les métaux lourds, les polluants organiques persistantsate and transport nutrients and pollutants such as heavy metals, persistent organic pollutants a et les déchets, vers les systèmes aquatiques où ceux-ci peuvent atteindre des niveaux excessifsnd litter to water systems where they may accumulate to unsafe levels
  استجابة لقضايا المياه البيئية الرئيسية المدرجة أعلاه فإن الجماعة الدولية قد تناولت قضية المياه في العديد من المؤتمرات الدولية، وحددت تدابير حرجة لتناول المشاكل الحالية والناشئة.
• ♪ Is your mouth a little weak? ♪ ♪ when you open it to speak ♪ ♪ are you smart? ♪ ♪ are you smart? ♪ ♪ don't change a hair ♪ ♪ for me ♪ ♪ not if you really ♪ ♪ care for me ♪ ♪ stay ♪ ♪ little Valentine ♪ ♪ stay ♪ ♪ each day is Valentine's ♪ ♪ day ♪
  ? هل فمك ضعيف قليلا؟ ? ? عندما تفتحينه للتحدث ? ? هل أنت ذكية؟ ?
• The Conference recognises that assurances against the use or threat of use of nuclear weapons are conditional and not applicable if any beneficiary is in material breach of its own non-proliferation and disarmament obligations under the Treaty.
  التعاون الدولي المقدم للبلد كان أساسا من جانب الوكالة الدولية للطاقة الذرية، من خلال مشاريع المساعدة التقنية التي تم في إطارها تقديم المعدات والتدريب والمشورة المتخصصة في مختلف مجالات التطبيقات السلمية والسلامة النووية والإشعاعية.