Keine exakte Übersetzung gefunden für يصدر قرار
Wirtschaft
Physik
Chemie
Recht
Religion
Historie
Übersetzen Französisch Arabisch يصدر قرار
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
expéditionnaire (adj.) , {Wirt}مَنْ يُصَدِّرُ {السِّلَعَ إلخ إلى الخَارِج}، {اقتصاد}mehr ...
-
exportateur (adj.) , {Wirt}مَنْ يُصَدِّرُ {السِّلَعَ إلخ إلى الخَارِج}، {اقتصاد}mehr ...
-
radioactif (adj.) , {Physik}يُصْدِر إِشْعَاعًا {فزياء}mehr ...
-
réimporter (v.) , {Wirt}اسْتَوْرَدَ مَا يُصَدَّر {اقتصاد}mehr ...
-
radieux (adj.)mehr ...
-
lumineux (adj.)mehr ...
-
brillant (adj.)mehr ...
-
radiant (adj.) , {Physik}يُصْدِر إِشْعَاعًا {فزياء}mehr ...
-
bouton-pression (n.) , {vêtements}mehr ...
-
néon (n.) , {Chemie}mehr ...
-
قرار {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
antienne (n.) , {Relig.}قَرَار {دين}mehr ...
- mehr ...
-
arrêt (n.) , {Recht}قَرَار {قانون}mehr ...
-
tonique (n.) , {musique}mehr ...
-
culot (n.) , {Objets}mehr ...
-
firman (n.) , {hist.}قَرَار {تاريخ}mehr ...
-
fond (n.)mehr ...
-
jugement (n.) , {Recht}قَرار {قانون}mehr ...
-
sentence (n.) , {Recht}قَرار {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
La décision n'a pas encore été rendue.ولم يصدر القرار بعد.
-
La sentence est rendue au lieu de l'arbitrage.يصدر قرار التحكيم في مكان إجراء التحكيم.
-
Cette affaire est actuellement en instance devant le tribunal compétent.ولم يصدر قرار المحكمة المختصة في هذه القضية حتي الآن.
-
La Une sentence est rendue par écrit. Elle est définitive et s'impose aux parties*.يُصدَر قرار التحكيم كتابة، ويكون نهائيا وملزما للأطراف.
-
C'est moi, le maître de jeu, Rathkon. C'est moi qui décide.(أنا سيد اللعبة يا (راثكلون أنا من يصدر القرارات هنا
-
C'est moi qui prend les décisions ici, pas toi. Je demande simplement....إنّي من يُصدر القرارات هُنا وليس أنتَ - ...إنّي أطلب وحسب -
-
Parce que c'est son frère qui prend toutes les décisions. C'est bien ça ?لأن أخيه يصدر كل القرارات، صحيح؟
-
Il décide de tout dans ce pays.يصدرون كلّ قرار تتّخذه هذه البلاد
-
Le Cabinet du Médiateur suit le déroulement de l'affaire jusqu'à la décision finale.ويتابع مكتب أمين المظالم الحالة إلى أن يصدر قرار نهائي بشأنها.
-
Un décret confirmant l'acquisition de la nationalité doit être publié par le Ministre. »أن تكون مقيمة في القطر بصورة مشروعة 4- أن يصدر قرار عن الوزير بإكسابها الجنسية“.