Keine exakte Übersetzung gefunden für مساعدة قضائية
Recht
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch مساعدة قضائية
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
litige (n.) , {Recht}خُصُومَةٌ قَضَائِيَّة {قانون}mehr ...
-
دعوة قضائية {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
هيئة قضائية {قانون}mehr ...
-
دائرة قضائية {قانون}mehr ...
-
وضعية قضائية طبmehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
séquestre (n.) , {Recht}حِرَاسَةٌ قَضَائِيَّة {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
aide (n.) , {relations}mehr ...
-
assistane (n.) , {relations}mehr ...
-
collaboration (n.) , {relations}mehr ...
-
concours (n.) , {relations}mehr ...
-
main-forte (n.)mehr ...
-
renfort (n.)mehr ...
-
viatique (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Coopération et assistance judiciaireثالثا - التعاون والمساعدة القضائية
-
d) Le refus d'entraide judiciaire(د) رفض المساعدة القضائية
-
e) De fournir aux enfants une aide juridictionnelle gratuite;(ﻫ) أن توفر للطفل المساعدة القضائية المجانية؛
-
1990 Chef de la délégation maltaise, huitième Conférence des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants, La Havane.- المساعدة القضائية المتبادلة على الصعيد الدولي
-
• Garantir l'aide juridictionnelle à la femme victime de violence quelle que soit sa situation économique;• كفالة المساعدة القضائية للمرأة ضحية العنف مهما تكن حالتها المادية
-
Aide judiciaire, accès à la justice et droits de l'hommeالمساعدة القضائية، وإمكانية اللجوء إلى القضاء، وحقوق الإنسان
-
• Déploiement de services d'aide judiciaire dans tout le pays;• توسيع نطاق خدمات المساعدة القضائية لتشمل جميع أنحاء البلد؛
-
Une aide juridique est garantie à tous les stades de l'instruction et du jugement.والمساعدة القضائية مضمونة في كافة أطوار التحقيق والحكم.
-
Les assistantes juridiques sont formées par la Ligue Togolaise des Droits de la Femme (LTDF).يُضطلع بتدريب المساعدين القضائيين من جانب رابطة توغو لحقوق المرأة.
-
- Il lui a emprunté le l'argent ? - Elle était commis d'office.هل إقترض المال منها؟ - .كانت محامية مساعدات قضائيّة -