relevante Überetzungen

• el acier (n.) , m, {min.}
  فولاذ {تعدين}
  mehr ...
• la aciérie (n.) , f
  مصنع الفولاذ
  mehr ...
• cémentation (n.) , {ind.}
  كَرْبَنَةُ الْفُولَاذِ {صناعة}
  mehr ...
• cémenter (v.) , {ind.}
  كَرْبَنَ الْفُولَاذَ {صناعة}
  mehr ...
• damas (n.)
  فُولَاذ دِمَشْقِيّ
  mehr ...
• damasquinage (n.)
  عَدَم الْمُبَالَغَة فِي إِنْضَاج الْفُولَاذ
  mehr ...
• rouillure (n.) , {Chemie}
  صَدَأ {كمياء}
  mehr ...
• el oxyde (n.) , m
  صدأ
  mehr ...
• la corrosion (n.) , f
  صدأ
  mehr ...
• la rouille (n.) , f, {Chemie}
  صدأ {كمياء}
  mehr ...
• oxyder (v.)
  صدأ
  mehr ...
• corroder (v.)
  صدأ
  mehr ...
• rouillure (n.) , {Chemie}
  الصَّدَأ {كمياء}
  mehr ...
• rouille (n.) , {Chemie}
  الصَّدَأ {كمياء}
  mehr ...
• el antirouille (n.) , m
  ضد الصدأ
  mehr ...
• oxyder (v.)
  كسا بالصدأ
  mehr ...
• vert-de-gris (n.) , {Chemie}
  صَدَأُ النُّحاس {كمياء}
  mehr ...
• dérouiller (v.)
  أَزَالَ اَلصَّدَأ
  mehr ...
• rouiller (v.) , {Chemie}
  عَلاهُ الصَّدَأُ {كمياء}
  mehr ...
• patine (n.) , {Chemie}
  صَدَأُ النُّحاس {كمياء}
  mehr ...
• rouillé (adj.) , {Chemie}
  يَعْلُوهُ الصَّدَأُ {كمياء}
  mehr ...
• ferrugineux (adj.)
  بلون صدأ الحديد {ferrugineux}
  mehr ...
• oxyde (n.) , {Chemie}
  صَدَأ يَعْلُو الْجِسْم نَاتِج عَنْ اِتِّحَادِهِ بِالْأُكْسُجِين {كمياء}
  mehr ...
• antitoxine (n.) , {Bio.}
  مُقَاوِم لِلسُّمّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• antitoxique (adj.)
  مُقَاوِم لِلسُّمّ
  mehr ...
• antivénéneux (adj.)
  مُقَاوِم لِلسُّمّ
  mehr ...
• antivenimeux (adj.)
  مُقَاوِم لِلسُّمّ
  mehr ...
• lutteur (n.)
  مُقَاوِم
  mehr ...
• rouspéteur (adj.)
  مُقَاوِم
  mehr ...
• antiesclavagiste (adj.)
  مُقَاوِم الرِّقّ
  mehr ...

Textbeispiele

• De l'acier inoxydable.
  .الفولاذ المُقاوم للصدأ
• - sûrement de l'Europe de l'Est. - Empreintes dentaires ?
  .لديها تاجين فولاذيين مُقاومين للصدأ
• J'ai toujours voulu avoir un Hosko en acier inoxydable.
  لقد أردت دائما هوكس فولاذ مقاوم للصدأ.
• En acier inoxydable d'après sa femme.
  مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ وفقا لكلام الزوجة
• JE pensais aller vers quelque chose de moderne, tu sais, comme des murs gris et des appliques en acier inoxydable.
  كنتٌ أٌفكر في طراز حديث,تعلمون مثل الجدران الرمادية و الأجهزة الفولاذية المقاومة للصدأ
• Le scalpel chirurgical est fait d'acier inoxydable stérilisé et carbonisé.
  المبضع الجراحيّ مصنوع من فولاذ مُعقّم ومتفحّم ومقاوم للصدأ