Textbeispiele

• Ma Sugar est une Super Nova, Figgy.
  ابنتي نجمة كبيرة ، فيقي
• Fig va adorer cette merde.
  . فيق " سوف يتورط "
• • Le Directeur général de la Sûreté générale, le général Wafic Jezzini
  • المدير العام للأمن العام، اللواء الركن وفيق جزيني
• - Tu sais quand j'ai dit qu'elle aurait du coucher avec quelqu'un d'autre, il y a 37 ans ?
  كان عليها أختيار ر فيق آخر قل 37 عاماً ؟
• Il a été annoncé qu'un circuit automobile serait construit dans la région de Fiq, dans la partie sud du Golan occupé, en vue d'y encourager les implantations.
  وأعلن عن إقامة مضمار لسباق السيارات في منطقة فيق، جنوب الجولان المحتل، بهدف تشجيع الاستيطان.
• L'Organisation juridique consultative Afrique-Asie était représentée à la présente session de la Commission par son Secrétaire général, M. Wafik Z. Kamil.
  ومثل اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية في الدورة الحالية للجنة القانون الدولي الأمين العام لتلك اللجنة، السيد وفيق ز.
• L'Organisation juridique consultative Afrique-Asie était représentée à la cinquante-neuvième session de la Commission par son secrétaire général, M. Wafik Z. Kamil.
  ومثَّل المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية في الدورة الحالية للجنة القانون الدولي الأمين العام للمنظمة الاستشارية، السيد وفيق ز.
• Le Président : Conformément à la résolution 35/2 de l'Assemblée générale en date du 13 octobre 1980, je donne maintenant la parole au Secrétaire général de l'Organisation juridique consultative pour les États d'Asie et d'Afrique, M. Wafik Kamil.
  الرئيس (تكلم بالفرنسية): وفقا لقرار الجمعية العامة 35/2 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 1980، أعطي الكلمة الآن للأمين العام للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية، السيد وفيق كامل.
• Enfin, le Groupe d'experts a découvert qu'auparavant l'Antonov 8, alors immatriculé 9L-LEO, en Sierra Leone, était exploité par la compagnie aérienne Kisangani Airlift, basée à Kisangani.
  وختاما، فلقد اكتشف فيق الخبراء أن شركة كيسنغاني للنقل الجوي، التي يوجد مقرها في كيسنغاني، كانت تستخدم في السابق الطائرة الأنتونوف 8، وكانت مسجلة عندئذ تحت رقم 9L-LED بسيراليون.