Übersetzen Französisch Arabisch شبكة أسلاك السياج

relevante Treffer

• bobinage (n.)
  أَسْلاك
  mehr ...
• el lignard (n.) , m
  عامل الأسلاك
  mehr ...
• el pylône (n.) , m
  برج الأسلاك
  mehr ...
• câblé (adj.)
  مقوى بالأسلاك {câblée}
  mehr ...
• câble (n.) , {instruments et machines}
  حُزْمَةُ أَسْلاك
  mehr ...
• chardon (n.)
  أَسْلَاك ذَات شَوْك
  mehr ...
• pylône (n.) , {arch.}
  بُرْج لِحَمْل الْأَسْلَاك الْكَهْرَبَائِيَّة {هندسة}
  mehr ...
• câblage (n.) , {elect.}
  مَجْمُوعَة مِن الَأسْلَاك مُتَّصِلَة مَعَ بَعْضِها الْبَعْض {كهرباء}
  mehr ...
• cloison (n.) , {arch.}
  سِيَاج {هندسة}
  mehr ...
• la palissade (n.) , f
  سياج
  mehr ...
• receleur (n.) , m, f
  سياج {receleuse}
  mehr ...
• enceinte (n.)
  سِيَاج
  mehr ...
• chemise (n.) , {arch.}
  سِيَاج {هندسة}
  mehr ...
• enclos (n.)
  سِيَاج
  mehr ...
• el clayonnage (n.) , m
  سياج
  mehr ...
• el rail (n.) , m
  سياج
  mehr ...
• muraille (n.) , {arch.}
  سِيَاج {هندسة}
  mehr ...
• la clôture (n.) , f
  سياج
  mehr ...
• la haie (n.) , f
  سياج
  mehr ...
• la haie (n.) , f
  سياج من أشجار
  mehr ...
• déclore (v.) , {construction mécanique}
  أَزَالَ السِّيَاج
  mehr ...
• la prunelle (n.) , f
  برقوق السياج
  mehr ...
• el garde-boue (n.) , m
  سياج المدفأة
  mehr ...
• la claie (n.) , f
  سياج متنقل
  mehr ...
• attrape (n.)
  شَبَكَة
  mehr ...
• el net (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• la toile (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• chausse-trapre (n.) , {mil.}
  شَبَكَة {جيش}
  mehr ...
• corrigé (n.)
  شَبَكَة
  mehr ...
• lacs (n.) , {instruments et machines}
  شَبَكَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le commandant du contingent en question avait fait grillager l'enceinte du camp militaire afin d'empêcher les contacts directs entre les soldats et la population locale - un problème qui avait été soulevé par le BSCI en 2004.
  فقد قام قائد الوحدة المعنية بتركيب شبكة من الأسلاك على السياج المحيط بالمعسكر لمنع حدوث اتصال مباشر بين حفظة السلام والسكان المحليين - وهي مشكلة أشار إليها المكتب في عام 2004.