Übersetzen Französisch Arabisch ربما على الارجح

relevante Treffer

• probablement (adv.)
  على الأرجح
  mehr ...
• peut-être (adj.)
  ربما
  mehr ...
• balancer (v.)
  أَرْجَحَ
  mehr ...
• favori (adj.)
  أَرْجَح
  mehr ...
• prépondérant (adj.)
  أَرْجَح
  mehr ...
• contingent (adj.)
  أرجح {contingente}
  mehr ...
• ballotter (v.)
  أَرْجَحَ
  mehr ...
• préférable (adj.)
  أرجح
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• correct (adj.)
  على حق {correcte}
  mehr ...
• décerner (v.)
  من على
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• galant (adj.)
  علي {galante}
  mehr ...
• montrer (v.)
  دل على
  mehr ...
• proclamer (v.)
  دل على
  mehr ...
• moyennant (prep.)
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• éperonner (v.)
  حث على
  mehr ...
• importuner (v.)
  لج على
  mehr ...
• ramper (v.)
  على
  mehr ...
• solliciter (v.)
  حث على
  mehr ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  mehr ...
• la éminence (n.) , f
  على
  mehr ...

Textbeispiele

• Peut-être. Sans doute.
  ربما على الأرجح
• Et nous allons sans doute conclure au lit.
  ربما على الأرجح ينتهي بنا الأمر بالجنس
• C'est un SDF? Probable.
  .ربّما متشرّد - .أجل على الأرجح -
• C'est probablement pour ça que ça ne m'était jamais arrivé.
  فقط أردت الوقوع في الحب ربما على الأرجح لذلك لم يحدث معي ذلك
• Avec Lambert en fuite, elle devrait sûrement... dormir chez toi ce soir.
  ربما على الأرجح أن تنام فى منزلك الليله سأتحدث اليك لاحقا
• Je ne sais pas!
  ,لا أدري ربما والد أحدهم, على الأرجح
• Il me reste un mois... En gros, peut-être moins.
  ...لديّ شهر على الأرجح، وربّما أقل
• Ça doit être lui.
  هذا هو على الأرجح ربما يستطيع المساعدة
• Pouvant appartenir à notre victime . Les codes de lancement nucléaires probablement.
  .ربّما كان لضحيّتنا - .على الأرجح أنّها رموز إطلاق صواريخ نوويّة -
• Un cousin éIoigné, peut-être. Eux aussi à la recherche d'Akator.
  " ربما قريب بعيد, على الأرجح أُرسل إلى هنا لإيجاد " أكاتور