relevante Überetzungen

• progression (n.)
  تَطَوُّر
  mehr ...
• développer (v.)
  تطور
  mehr ...
• couver (v.)
  تطور
  mehr ...
• la monnaie (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• el développement (n.) , m
  تطور
  mehr ...
• la évolution (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• el progrès (n.) , m
  تطور
  mehr ...
• incuber (v.)
  تطور
  mehr ...
• el changement (n.) , m
  تطور
  mehr ...
• la élévation (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• révéler (v.)
  تطور
  mehr ...
• évoluer (v.)
  تطور
  mehr ...
• étoffer (v.)
  تطور
  mehr ...
• la croissance (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• la avancée (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• la virée (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• el traçage (n.) , m
  تطور
  mehr ...
• la avance (n.) , f
  تطور
  mehr ...
• sous-développement (n.) , {Pol}
  ضِدُّ تَقَدُّمٍ أو تَطَوُّر {سياسة}
  mehr ...
• el évolutionnisme (n.) , m
  مذهب التطور
  mehr ...
• la ontogenèse (n.) , f
  تطور الجنين
  mehr ...
• la évolution (n.) , f
  نظرية التطور
  mehr ...
• la ontogenèse (n.) , f
  تطور كائن فرد
  mehr ...
• ontogenèse (n.) , {Bio.}
  تَطَوُّر الْكَائِن الْفَرْد {بيولوجيا}
  mehr ...
• ontogénie (n.) , {Bio.}
  تَطَوُّر الْكَائِن الْفَرْد {بيولوجيا}
  mehr ...
• liant (adj.) , {psych.}
  اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}
  mehr ...
• mondain (adj.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• socialement (adv.)
  اِجْتِمَاعِيّ
  mehr ...
• el mixeur (n.) , m
  الاجتماعي
  mehr ...
• sociologique (adj.)
  اجتماعي
  mehr ...

Textbeispiele

• 1.5 Évolution socioéconomique
  1-5: التطورات الاجتماعية - الاقتصادية
• Évolution économique, sociale et politique
  التطورات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية
• Évolution de la situation humanitaire et socioéconomique
  التطورات الإنسانية والاجتماعية - الاقتصادية
• " Les origines évolutives de l'exclusion sociale." ? Oui.
  أصول التطور للإستبعاد الإجتماعي"؟"
• Il porte sur trois aspects du développement : le développement économique, le développement social et le développement durable.
  وهو يشمل أيضا ”تطورات الاقتصاد الكلي والتطورات الاجتماعية“.
• • Favoriser le progrès social, culturel et économique des collectivités vivant dans les zones reculées;
  • تعزيز التطور الاجتماعي والثقافي والاقتصادي لمجتمعات المقيمين في المناطق النائية؛
• Cela permettra de mieux faire face à l'évolution sociale.
  وسيمكِّن هذا من الاستجابة بصورة أفضل للتطورات الاجتماعية.
• Rapport du Président sur les faits nouveaux intervenus depuis la réunion précédente
  تقرير الرئيس عن التطورات منذ الاجتماع السابق
• Rapport du Président sur les faits nouveaux survenus depuis la réunion précédente
  تقرير الرئيس عن التطورات منذ الاجتماع السابق
• Rapport du Président sur l'évolution de la situation depuis la séance précédente
  تقرير الرئيس عن التطورات منذ الاجتماع الأخير