relevante Überetzungen

• mesures {Recht}
  تدابير {قانون}
  mehr ...
• dispositif (n.)
  تَدَابِير
  mehr ...
• dispositions (n.)
  تَدَابِير
  mehr ...
• mesures de sécurité {Recht}
  تدابير أمنية {قانون}
  mehr ...
• la contradiction (n.) , f
  مضادة
  mehr ...
• el contraste (n.) , m
  مضادة
  mehr ...
• antipatriotisme (n.) , {Pol}
  مُضَادَّة الْوَطَنِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• contre – transfert Med
  نقلة مضادة طب
  mehr ...
• antistatique (adj.) , {ind.}
  مَادَّة مُضَادَّة لِلْاِسْتَاتِيكِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• antibiotique (adj.) , {Med}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  mehr ...
• contre-révolution (n.) , {Pol}
  ثَوْرَةٌ مُضَادَّة لِثَوْرَة أُخْرَى {سياسة}
  mehr ...
• bouffer (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• gondoler (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• grossir (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• la enflure (n.) , f
  تضخم
  mehr ...
• grossissement (n.)
  تَضَخُّم
  mehr ...
• la hypertrophie (n.) , f, {Med}
  تضخم {طب}
  mehr ...
• hausser (v.)
  تضخم
  mehr ...
• la grosseur (n.) , f
  تضخم
  mehr ...
• la distension (n.) , f
  تضخم
  mehr ...
• grandir (v.)
  تضخم
  mehr ...
• la inflation (n.) , f
  تضخم
  mehr ...
• croître (v.)
  تضخم
  mehr ...
• el gonflage (n.) , m
  تضخم
  mehr ...
• el foisonnement (n.) , m
  تضخم
  mehr ...
• agrandir (v.)
  تضخم
  mehr ...
• gonfler (v.)
  تضخم
  mehr ...
• el gonflement (n.) , m
  تضخم
  mehr ...
• la expansion (n.) , f
  تضخم
  mehr ...
• el renflement (n.) , m
  تضخم
  mehr ...

Textbeispiele

• Les pays jouissant de position monétaire crédible ont accès à des sources plus diversifiées de financement extérieur, sachant cependant que les mesures anti-inflationnistes ont souvent compromis la croissance et l'emploi.
  وقد تمتعت البلدان ذات الأوضاع المالية ذات المصداقية بالوصول إلى مصادر تمويل خارجي أكثر تنوعا، رغم أن التدابير المضادة للتضخم أثرت أيضا بشكل سلبي على النمو والعمالة.