Keine exakte Übersetzung gefunden für تجمهر غير مشروع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تجمهر غير مشروع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La police a fait usage de gaz lacrymogènes, moyen dont elle dispose pour agir en cas d'émeute, de rassemblement illégal et de mise en échec du dispositif de sécurité.
    تعاملت معهم الشرطة باستخدام الغاز المسيل للدموع وهو من الوسائل المتاحة لشرطة العمليات للتعامل بها في حالات الشغب والتجمهر غير المشروع والانفلات الأمني.
  • Article 124: Tout agent responsable ou adjoint au procureur peut ordonner la dispersion d'un rassemblement illégal susceptible de donner lieu à des émeutes ou de troubler la paix.
    - المادة 124: يجوز لأي ضابط مسؤول أو وكيل نيابة أن يأمر أي تجمهر غير مشروع يحتمل أن يرتكب جريمة الشغب أو الإخلال بالسلام العام أن يتفرق، وعلى أفراد ذلك التجمهر عندئذ التفرق.
  • Pour organiser une manifestation, il faut obtenir l'autorisation des autorités, pour que le maintien de l'ordre soit assuré. Une manifestation ou un rassemblement sera considéré comme illégal si l'autorisation n'a pas été obtenue. Les autorités ne refusent de donner une autorisation que pour les raisons qui sont expliquées à qui en fait la demande.
    يتطلب تسيير المواكب الحصول على إذن من السلطات وذلك بغرض الحفاظ على النظام ويعتبر الموكب أو التجمهر غير مشروع إذا لم يحصل على هذا الإذن ولا تمتنع السلطات عن منح الإذن إلا لأسباب يتم توضيحها لطالب الإذن ويتم التوافق فيما بين الطرفين على ما يرونه مناسباً.
  • Article 127: Tout préfet ou gouverneur, suivant l'étendue de ses pouvoirs, peut donner l'ordre d'interdire ou de soumettre à des restrictions, toute réunion, tout rassemblement ou toute manifestation dans la rue ou dans un lieu public qui serait susceptible de porter atteinte à la paix. On trouvera ci-après quelques exemples de rassemblements illégaux qui ont été dispersés par la force.
    - المادة 127: يجوز لأي والي أو محافظ وفقاً لحدود دائرة اختصاصه، أن يصدر أمراً بحظر أو يقيد أي اجتماع أو تجمهر أو موكب في الطرق أو الأماكن العامة مما يحتمل أن يؤدي إلى الإخلال بالسلام العام ونورد هنا بعض الأمثلة للتجمهر غير المشروع الذي تم تفريقه بالقوة: