relevante Überetzungen

• la mezzanine (n.) , f
  شرفة المسرح
  mehr ...
• régisseur (n.) , m, f
  مدير المسرح {régisseuse}
  mehr ...
• théâtral (adj.)
  متعلق بالمسرح {théâtrale}
  mehr ...
• el Colisée (n.) , m
  مسرح كبير
  mehr ...
• el trac (n.) , m
  رهبة المسرح
  mehr ...
• la tenture (n.) , f
  ستار المسرح
  mehr ...
• el cockpit (n.) , m
  مسرح المعارك
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  خشبة المسرح
  mehr ...
• baignoire (n.)
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• avant-scène (n.) , {arts}
  مَقْصُورَة الْمَسْرَح
  mehr ...
• conservatoire de théâtre et musique
  مدرسة المسرح و الموسيقى
  mehr ...
• scénique (adj.)
  مختص بمناظر المسرح
  mehr ...
• adaptateur (n.) , {professions}
  مُقْتَبِس فِي السِّينِمَا وَ الْمَسْرَح
  mehr ...
• el auditorium (n.) , m
  مدرج المسرح في المسارح القديمة
  mehr ...
• accessoiriste (n.) , {professions}
  قَيِّم اللَّوَاحِق فِي الْمَسْرَح أَوالتِّلِيفِزْيُون
  mehr ...
• parterre (n.) , {divertissement}
  مَكَان الْمَقَاعِد الرَّخِيصَة بِالْمَسْرَح
  mehr ...
• placeur (n.) , {professions}
  مُعَيِّن أَمَاكِن الْجُلُوس فِي الْمَسْرح
  mehr ...
• guignol (n.)
  مَسْرَح خَاصّ بِعَرْض أَلْعَاب الدُّمَى
  mehr ...
• à-propos (n.) , {lit.}
  عَمَلٌ تَمْثِيلِيٌّ يَقُومُ على المَسْرَح {أدب}
  mehr ...
• machiniste (n.) , {professions}
  عَامِل مُكَلَّف بِتَرْكِيب آلَات الْمَسْرَح وَتَفْكِيكها
  mehr ...
• aparté (n.) , {arts}
  مُخَاطَبَة الْمُمَثِّل لِنَفْسِه عَلَي الْمَسْرَح بِحَيْث لَا يَسْمَعه رِفَاقه وَ يَسْمَعه الْجُمهور
  mehr ...