relevante Überetzungen

• ducat (n.) , {monnaies}
  عُمْلَةٌ ذَهَبِيَّة
  mehr ...
• dorer (v.)
  أَسْبَغَهُ بِصِبْغَة ذَهَبِيَّة
  mehr ...
• dorer (v.)
  أَخَذَ صِبْغَة ذَهَبِيَّة
  mehr ...
• ballon (n.) , {Objets}
  كُرَة مَطَّاط كُرَة كَاوِتْش
  mehr ...
• la globulaire (n.) , f
  كرة
  mehr ...
• obliger (v.)
  كره
  mehr ...
• boule (n.) , {Objets}
  كُرَة
  mehr ...
• astreindre (v.)
  كره
  mehr ...
• la abomination (n.) , f, {verwaltung.}
  كره {إدارة}
  mehr ...
• la attaque (n.) , f
  كرة
  mehr ...
• la haine (n.) , f, {verwaltung.}
  كره {إدارة}
  mehr ...
• la aversion (n.) , f, {verwaltung.}
  كره {إدارة}
  mehr ...
• la répugnance (n.) , f, {verwaltung.}
  كره {إدارة}
  mehr ...
• balle (n.) , {Objets}
  كُرَة
  mehr ...
• antagonisme (n.)
  كُرْه
  mehr ...
• abhorrer (v.) , {verwaltung.}
  كَرِهَ {إدارة}
  mehr ...
• la sphère (n.) , {formes}, f
  كرة
  mehr ...
• abominer (v.) , {verwaltung.}
  كَرِهَ {إدارة}
  mehr ...
• allergie (n.) , {verwaltung.}
  كُرْه {إدارة}
  mehr ...
• animosité (n.) , {verwaltung.}
  كُرْه {إدارة}
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  كرة
  mehr ...
• el dégoût (n.) , m, {verwaltung.}
  كره {إدارة}
  mehr ...
• el bal (n.) , m
  كرة
  mehr ...
• el virage (n.) , m
  كرة
  mehr ...
• antipathie (n.) , {verwaltung.}
  كُرْه {إدارة}
  mehr ...
• el boulet (n.) , m
  كرة
  mehr ...
• détestation (n.)
  كُرْه
  mehr ...
• détester (v.)
  كَرِهَ
  mehr ...
• hostilité (n.) , {verwaltung.}
  كُرْه {إدارة}
  mehr ...
• inimitié (n.)
  كُرْه
  mehr ...

Textbeispiele

• Bartnick et Crown cherchaient le fric à l'hôtel, ils sont tombés sur Sternwood.
  ،كرون) ذهب للفندق بحثاً عن المال) ،(و وجدا (ستاروود
• Va chercher la balle !
  .ذهب لضرب الكرة
• - Où est-il allé ? - Jouer au football.
  أين ذهب؟ - ليلعب الكرة -
• Il est parti jouer au basket et n'est jamais revenu.
  ذهب للعب كرة السلة و لم يرجع للمنزل
• Les porte-parole honoraires de l'Année sont: Mme Wangari Maathai du Kenya, prix Nobel de la paix 2004; M. Cherif Rahmani, Ministre algérien de l'environnement et Président de la fondation «Déserts du monde»; et M. Hristo Stoitchkov, star bulgare du football international et vainqueur du Trophée du soulier d'or en Europe en 1990.
  المتحدثون الفخريون ضمن فعاليات السنة الدولية للصحارى والتصحر هم: السيدة وانغاري ماثاي من كينيا، الحائزة على جائزة نوبل لعام 2004؛ ومعالي السيد شريف رحماني، وزير البيئة في الجزائر ورئيس مؤسسة "صحارى العالم"؛ والسيد خريستو ستويكوف، وهو نجم دولي بلغاري سابق لكرة القدم وحائز على الكرة الذهبية في أوروبا في عام 1990.