Keine exakte Übersetzung gefunden für الأذى الجسدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأذى الجسدي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tout sauf le tuer. Henley a fait 3 ans et demi pour coups et blessures.
    قتله، سُجن (هينلي) ثلاث سنين ونصف للأذى الجسدي
  • Leur dossier ne mentionne ni incendie, ni coups et blessures.
    ليس هناك حرق أو أذى جسدي الضرر إما من سجلاتها.
  • C'était vraiment un accident sérieux qui aurait pu aboutir à une blessure physique grave.
    هذه كانت حادثة حقيقية هذا قد يؤدي إلى اذى جسدي شديد
  • Cette femme n'est pas capable - de blesser qui que ce soit.
    الآن ، هذه المرأة ليست قادرة على إرتكاب أي أذيَ جسدي لأي رجل
  • a) Agresse un membre de sa famille (qu'il y ait ou non preuve de blessure physique);
    (أ) الاعتداء على أحد أفراد الأسرة (سواء أكانت هناك دلائل على أذى جسدي أم لا)؛
  • Les gars quelles que soient les lésions corporelles que vous voulez infliger à cet homme
    يا رفاق. مهما كان الأذى الجسدي الذي تودّان ،إلحاقه بهذا الرجال، فإنّي مُتأكّد أنّه استحقّه
  • 25 ans. Pour enlèvement avec coups et blessures.
    ،خمسة وعشرين سنة من الاختطاف إذا أمكنهم إثبات هدف القيام بالأذى الجسدي
  • Le Gouvernement renforce également la mise en œuvre de sa politique en faveur du développement de l'enfant, qui comprend notamment une stratégie pour avoir des "enfants brillants". Le savoir-faire parental en est une composante.
    وتعتقد الحكومة أنه يجب دعم الأسرة في التوصل حقاً إلى رعاية الأطفال وحمايتهم من الأذى الجسدي والنفسي.
  • Les forces d'occupation israéliennes continuent d'infliger des dégâts aux installations de l'Office et de porter atteinte à l'intégrité physique de son personnel, y compris en allant parfois jusqu'à le tuer, et de le harceler.
    وما زالت قوات الاحتلال الإسرائيلية تلحق أضرارا بمرافق الوكالة وتلحق الأذية الجسدية، بما في ذلك القتل، بموظفي الوكالة وتضايقهم.
  • Ce type de délit est passible d'une peine d'emprisonnement ne pouvant excéder deux ans; mais, en cas de légère atteinte corporelle, la peine peut aller jusqu'à trois ans.
    وتعاقب هذه الجريمة بالسجن مدة لا تزيد عن سنتين، على أنه إذا نتج عنها أذى جسدي خفبف تُفرض عقوبة لا تزيد عن ثلاث سنوات.