Textbeispiele

• D'accord, M. Responsable, M. Épargnant,
  حسناً يا سيد المسؤوليات والمحافظ مالياً
• En épargnant la vie d'innocents.
  .و تنقذ حياة الأبرياء
• Est-qu'on t'as déjà parlé d'une chirurgie épargnant le membre ?
  أثمّة مَنْ تحدث إليكَ بشأن جراحة إنقاذ الطرف؟
• Vous avez déjà fait une mastectomie épargnant la peau.
  .لقد قمت بالفعل بعمل استئصال ثدي استباقي
• Les Asiatiques sont parmi les épargnants les plus prudents du monde.
  والآسيويون من أكثر المدخرين فطنة في العالم.
• La chirurgie épargnant le membre ... C'est exactement ce que ça veut dire.
  جراحة إنقاذ الطرف....إنّها بالضبط كما تبدو عليه
• - en épargnant sa vie - je suis tellement désolée madame tout va bien
  -بالعفو عنه -أنا اسف سيدتي لا بأس
• Ils ne disent pas : trompez les épargnants; ils disent : baissez les taux d'intérêt.
  وهم لا يقولون : إخدع الناس الآمنة فهم يقولون : خفّض أسعار الفائدة
• Harry ne s'est pas trompé en épargnant sa vie. Toi non plus.
  (لم يخطئ (هاري) بإنقاذه حياة (دكستر وكذلك أنتِ
• Oh, mais si je fais un geste, en épargnant un bon employé, ça inverserait la vapeur et boosterait la loyauté.
  فهمت، ولو أظهرت جانباً من العطف والرأفة فسأحتفظ بالموظفين اكثر وهذا سيقلب الموازين ويزيد من شعبيتك