-
3R Réduction, réutilisation et recyclage
ألف - مقدمة 5
-
Épuration, recyclage et réutilisation des eaux usées
معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة
-
Comme une sorte de réutilisation du cheval de Troie.
ون ëîه ىًٌهْ ىنùْîù .ùهل لٌهٌ èّهéàًé
-
A titre d'exemple, il manque des définitions pour des termes comme « réassemblage majeur » et « réutilisation directe », ainsi que des précisions sur la distinction apparente entre les expressions « réutilisation après réparation » et « réutilisation directe ».
فمثلاً لا توجد تعاريف لـ "إعادة التجميع الرئيسي"، و"إعادة الاستخدام المباشر" ولا يوجد تمييز ظاهر بين "إعادة الاستخدام بعد الإصلاح" وإعادة الاستخدام المباشر".
-
Appui à la récupération et à la réutilisation des métaux lourds provenant des effluents industriels.
دعم استرداد المعادن الثقيلة من النفايات الصناعية السائلة واستخدامها.
-
iii) Promouvoir les initiatives de réduction, de réutilisation, de recyclage et de gestion des déchets;
'3` تشجيع مبادرات تخفيض النفايات وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها ومبادرات إدارة النفايات؛
-
iii) Promouvoir les initiatives de réduction, de réutilisation, de recyclage et de gestion des déchets; [convenu]
'3` تشجيع مبادرات تخفيض النفايات وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها ومبادرات إدارة النفايات؛
-
Le producteur d'une telle base jouit de l'exclusivité du droit d'extraction et de réutilisation.
ويملك واضع قاعدة بيانات من هذا القبيل دون سواه حق السحب وإعادة الاستخدام.
-
L'assainissement et la réutilisation des eaux grises ou le recyclage sont peu évoqués.
ويتسع نطاق التركيز على مخاطر تزايد تواتر الفيضانات و/أو الجفاف.
-
Tableau 3 Pays enregistrant un taux élevé de réutilisation des eaux usées
البلدان التي أبلغت عن إعادة استعمالها للماء بنسبة كبيرة