Textbeispiele
  • Vous travaillez à la préfecture ?
    أين تعمل؟ في دائرة تسجيل السيّارت؟
  • Chaque région est subdivisée en préfectures. Il existe 30 préfectures et 4 sous préfectures. Les chefs-lieux de préfectures sont considérés comme des communes urbaines.
    وبالتالي، فإن الحقوق المسلّم بها في شتى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان تُعتبَر حقوقا معترفا بها وجديرة بالحماية في توغو، ومن الممكن أن يُستشهد بها أمام الهيئات القضائية والإدارية.
  • • Les hôpitaux de préfectures (ou de district);
    • مستشفيات المقاطعات (أو الأقاليم)؛
  • On faisait la queue à la préfecture.
    أمر مُدهش بشدّة
  • Va à la préfecture de Cody.
    ارسلها الى قسم المركبات في كودي
  • Participation aux autorités locales et aux préfectures et municipalités
    المشاركة في السلطات المحلية بالمقاطعات والبلديات
  • L'Institut reçoit sa principale contribution financière de la préfecture d'Hiroshima.
    ويتلقى المعهد تبرعاته المالية الرئيسية من حكومة مقاطعة هيروشيما.
  • - Comment ? Ma tante May bossait à la préfecture.
    أتذكر عمتي (ماي)؟ كانت تعمل في إدارة المرور
  • Préfecture nationale navale (Ministère de la défense nationale);
    • السلطة البحرية الوطنية (وزارة الدفاع الوطني)؛
  • La préfecture dit qu'il habite sur la 5ème Avenue.
    دائرة تسجيل المركبات تضع عنوان .المنزل على الجادة الخامسة