Textbeispiele

• C'était embouteillé...
  أنا أسف جدآ، لقد علقت في زحمة السير
• Toute la ville est embouteillée.
  الطرق جميعها مزدحمة
• L'autoroute de Kyung-Boo est un peu embouteillée,
  بطريق كونج-بو السريع ...هناك أزمة مرور بسيطة
• Le calme Homer Simpson qui a gardé tout embouteillée est à l'intérieur est morts.
  هومر سيمبسون) الوديع الذى كان) ..يكتم كل شىءٍ بداخلة قد مات
• Maintenant c'est les camions de travaux qui vont embouteiller le quartier ?
  الآن طريق إنشاء سوف يحجز الشارع
• Dans 15 ans, la plus grosse industrie aux États-Unis sera l'eau embouteillée, car on ne voudra plus boire l'eau du robinet.
  بعد 15 عام أهم صناعة في الولايات المتحدة ستصبح المياه المعبأة
• e) Étant donné les conditions précaires tenant au délabrement des routes, à la nature escarpée du terrain et aux nombreux embouteillements, les fonctionnaires qui conduisent les véhicules à Port-au-Prince et dans les zones adjacentes sont soumis à une tension nerveuse et à des risques extraordinaires qui pourraient mettre en péril leur sécurité personnelle et celle de leur véhicule, ainsi que produire des accidents mortels de la circulation.
  (هـ) نظرا لخطورة ظروف القيادة بسبب سوء حالة الطرق وشدة انحدارها واستهلاك الوقت في ازدحام حركة المرور، يتعرض الموظفون الذين يقودون المركبات في بورت أو برنس، وفي المحطات الخارجية، لإجهاد غير عادي وإلى احتمال تعريض سلامتهم الشخصية ومركباتهم للخطر فضلا عن أن ذلك يؤدي إلى حوادث مرور قاتلة.