Textbeispiele

• Un joyau fait de sable.
  جوهرة من الرمال
• Quel joyau ! Quelle belle perle !
  يالها من جوهرة ، يالها من لؤلؤة
• Le joyau de ce système solaire.
  كان جوهرة هذا النظام الشمسي
• Thrór le nomma "le Joyau du Roi".
  "ثرور) سمّاه "جوهرة الملك)
• Thrór l'appela le joyau du roi.
  "ثرور) سمّاه "جوهرة الملك)
• Thrór le nomma "le Joyau du Roi".
  'ثرور) أطلق عليه اسم 'جوهرة الملك)
• - Cuba ! - ce joyau de la Caraïbe !
  لابأس يا صديقي، سوف تعود .على قدمك بوقت قصير
• Donc ce joyau... Il est gros comment ?
  إذاً... هذه الجوهرة بأي حجم قلت أنها كانت ؟
• - Je n'avais jamais vu un tel joyau.
  لم أرى ابداً جوهرة مثل هذه
• Vous étiez un joyau de grande valeur.
  لقد كنتِ الجوهرة التي لا تقدّر بثمن