Textbeispiele
  • incorporation par référence
    القضية 708: المادة 34 والمادة 36 (1) و36 (2) من القانون النموذجي للتحكيم - هونغ كونغ: محكمة التمييز (العليا) في هونغ كونغ، المحكمة العليا (1 تشرين الأول/نوفمبر 1996)
  • Son incorporation pourrait être demain.
    .إنه مطالب بالتجنيد، ترحيله قد يكون غدًا
  • Incorporation de moyens de protection dans les systèmes informatiques
    بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية
  • Incorporation des délibérations mondiales dans les initiatives régionales d'exécution
    ربط المداولات العالمية بمبادرات التنفيذ الإقليمية
  • 2.1 Incorporation de la CEDEF dans l'ordre juridique interne nigérien
    2-1 إدماج اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في نظام النيجر القانوني الداخلي
  • Incorporation de lois types dans le droit interne
    ثانيا- سنّ القوانين النموذجية
  • Après incorporation de leurs observations, il serait finalisé pour adoption.
    وبعد تضمين تعليقات المشاركين تقوم الأمانة بوضع الصورة النهائية للتقرير للموافقة عليه.
  • évaluation et incorporation des enseignements: "Bâtir sur l'expérience"
    تقييم الدروس المستفادة وإدماجها في العمل: "الارتكاز على الخبرات المكتسبة"
  • Il est en 1-A. Son incorporation pourrait être demain.
    .إنه مطالب بالتجنيد، ترحيله قد يكون غدًا
  • 1.4 Incorporation de dispositions relatives à l'égalité des sexes dans les constitutions nationales;
    1-4 تضمين الدساتير منظور مراعاة المساواة بين الجنسين؛