-
- Jouvencelle, Aïeule, Étranger. - Jouvencelle, Aïeule, Étranger.
،العذراء ...الحيزبون، الغريب
-
Vos aïeuls sont sûrement
أسلافك قد يكونوا
-
Jouvencelle, Aïeule, Étranger.
,عذراء, شمطاء ...غريب
-
Jouvencelle, Aïeule, Étranger.
،العذراء ...الحيزبون، الغريب
-
Jouvencelle, Aïeule, Étranger.
... عذراء، عجوز، غريبة
-
Puisse Aïeule lui donner la sagesse.
... ربما يعطيها العجز الحكمة
-
Amis et aïeuls... accueillez notre cher ami...
أرجوكم أن تتقبلوا بطلنا في سواعدكم
-
Mon aïeul rencontra leur chef, dans l'espoir d'amener la paix.
.اجتمع جدي بقائدهم آملاً في احلال السلام
-
- C'est que vous ressemblez étrangement à mon aïeul.
تذكرييننى بشخص ما
-
Mais aïeuls se battent depuis des années pour la liberté !
تيموجين وانا حاربنا لعقود