Textbeispiele

• Fédération internationale des géomètres (FIG)
  الرابطة الدولية لرسم الخرائط
• Envoyez des fonds pour de nouveaux géomètres.
  ارسلوا الأموال إلى مسَّاحي الأراضي على دُفعةٍ واحدة علامةُ وقفٍ
• Veux savoir impact de la perte des géomètres.
  احتاج بأن أفهم تأثير فقداننا مسّاح الأراضي
• Les nouveaux géomètres finiront le travail de Robert ? Oui, finalement.
  توماس)... هل المسَّاحون الجدد سينهون عمل (روبرت)؟) - أجل، هذه المرَّة -
• 100 miles à l'Ouest, les géomètres tracent la route.
  ،وبعد 100 ميل إلى الغرب مستكشفي الأراضي يحددون الطريق
• Notre géomètre nous annonce de fortes pluies à l'ouest.
  مساحوا الأراضي أبلغوا عن .أمطار غزيرة في الغرب
• D'après les géomètres, il pourrait y avoir une source ici.
  .ووفقا للمساحين .هذا يمكن أن يكون مصدر للماء
• Les géomètres de la Commission n'ont jamais pu donner effet à cette instruction.
  ولم يستطع مساحو اللجنة أبدا اتخاذ إجراء بشأن هذا العنصر من التعليمات المتعلقة بترسيم الحدود.
• Le géomètre en chef, qui a quitté la zone en septembre 2004, devra s'y rétablir.
  من الضروري إعادة كبير المساحين إلى المنطقة بعد أن غادرها في أيلول/سبتمبر 2004.
• La mort du géomètre Robert Bell est une perte pour le chemin de fer.
  إن موتَ (روبرت بيل) لهو خسارة عظيمة للسكّة الحديديّة علامةُ وقفٍ