-
Votre lexique est impressionnant, Hetty.
قلت كل الكلمات العميقة في قاموسك
-
J'ai marqué mille points avec "lexique".
لقد حصلت بكلمة " المعاجم" على بليون نقطة
-
Je sais pas ce qu'est un lexique.
لم يكن أنا لم أكن اعرف معنى كلمة(المعاجم)حتى
-
Le lexique proposait également des exemples de pratiques optimales pour chacune des institutions concernées.
ويروج المعجم أيضا أمثلة لأفضل الممارسات مأخوذة عن كل واحدة من المؤسسات.
-
Endonyme ou exonyme : faut-il enrichir le lexique maritime d'un nouveau terme?
الاسم المحلي أو الأجنبي: هل هناك من مصطلح مفقود في الأسماء البحرية؟
-
- Où t'as appris ce putain de mot ? - C'est dans mon lexique !
من أين إلتقطت تلك؟ - !إنّها في معجمي -
-
Depuis quand Matty a t-il commencé à ébranler mon lexique ?
منذ متى (ماتي) يتفوق على معجمي؟
-
On s'emploie actuellement à le mettre à jour pour tenir compte des évolutions récentes. La version française du lexique est en cours d'élaboration.
ويجري في الوقت الراهن تحديث المعجم لاستيعاب التطورات الجديدة، وترجمته إلى اللغة الفرنسية.
-
Bien que l'expression ait été rayée du lexique traditionnel des instruments de politique générale, les politiques industrielles stratégiques ont un rôle fondamental à jouer à cet égard.
وبالتالي نجد أن السياسات الصناعية الاستراتيجية بالرغم من أنها حذفت من مصطلحات السياسات العامة التقليدية، تقوم بدور رئيسي في هذا الخصوص.
-
La notion de travail décent fait désormais partie du lexique de l'analyse du travail depuis qu'elle a été introduite par l'Organisation internationale du Travail (OIT) en 1999.
وأضحى مفهوم العمل اللائق جزءا من مصطلحات العمل وتحليلات العمالة منذ أن اعتمدته منظمة العمل الدولية في عام 1999.