-
Qui t'a fait ce cocard?
من أعطاك تلك العين السوداء؟
-
Au moins, t'as pas de cocard.
على الاقل لم تحصلي على عين سوداء بسببه
-
Au fait, il vient d'où ce cocard ?
،مهلاً، بالمناسبةِ كيف أصبت بتلك الكدمة؟
-
Ce sera un joli cocard. Oui...
ستصبح هذه كده - أجل -
-
Allons trouver celui qui m'a fait mon cocard.
حسنٌ, لنأتي بذلك الرجل الذي جعل السواد في عيني
-
Allons trouver celui qui m'a fait mon cocard.
حسنا , لنذهب ونأتى بهذا الشخص الذى ضربنى فى عينى
-
C'est ce qu'on appelle un "cocard". Je sais.
نعم. على الرغم أنّه لسبب ما لا زلتُ لا أفهم مواصلتي للتحضير بموتي
-
Et là, je me suis souvenue de ton cocard.
عندئدٍ، تذكرت عينك المتكدمة
-
Ced, tu es arrivé au gymnase avec un cocard l'autre jour.
سيد, لقد كان لديك كدمة تحت عينك في اليوم التالي
-
Jared vous a peut-être fait ce cocard après l'avoir obligé à lécher la menthe.
سيدخل (روبي) الكليّة الطبيّة إذا قتل كِلانا