-
Quel fouillis. Ça va pas ?
الحقيبة تعمها الفوضة- ماذا تفعل يا رجل؟-
-
Pardon pour... Le fouillis. Aucun probleme.
آسفه على هذه الفوضى- لا مشكله-
-
Etre un fouillis collant et pas sur de lui?
كونها لزجة كتلة غير أمنة ؟
-
Je dois en avoir... quelque part dans ce fouillis.
في مكان ما في هذه الفوضى هاك
-
Comme je l’ai dis, ma tête est en fouillis.
كما قلت إن رأسي مشوش حاليا
-
Tes cheveux, quel fouillis. Maman, arrête, tu veux ? C'est parfait.
شعرك هذا , دائماً ما يكون صعباً - أمّي , توقفي الآن , حسناً ؟ -
-
La prochaine fois qu'on dira que ton cerveau est un fouillis complet, envoie-les moi.
حسناً,في المرة القادمة سيقول شخصاً ما ...أن عقلك مزيج من قطع الفوضى عليك ارسالهم لي
-
Ça fait fouillis et manipulateur et... je sais pas, j'ai pas adhéré.
لم يقنعني
-
Tu I'auras quand il aura compté le fouillis que tu m'as remis.
متى ينتهى من العد سأعطيك أياها
-
Nous avons un fouillis de signaux radio, dont les plus forts sont des radars militaires.
.الأقوى هي الرادارات العسكرية