Textbeispiele

• Évacuation des eaux de ruissellement et des eaux usées
  الصرف الصحي والمجاري
• Évacuation des eaux de ruissellement et des eaux usées
  قنوات المجارير والصرف المكشوفة
• Disons que nous faisons, nous venons de ruissellement.
  إذن لنقل أننا سنفعلها وسنهرب
• Le chatouillement devient un ruissellement puis une inondation.
  التقطّير يصبح جدول وبعد ذلك فيضان
• Les algues, de l'agriculture ruissellement, les excréments de poulet ...
  الطحالب والزراعية الجريان السطحي ، فضلات الدجاج...
• La croissance en elle-même n'est pas suffisante : en économie, la « théorie du ruissellement » fonctionne rarement.
  والنمو في حد ذاته لم يكن كافيا؛ ونادرا ما حدث ”اقتصاد انتشار الفوائد“.
• Ces activités peuvent aussi avoir altéré les formes d'écoulement, de ruissellement et d'infiltration.
  وربما تكون هذه الأنشطة قد أخلّت أيضاً بأنماط التسرب وجريان المياه السطحية وفي عمق الأرض.
• Et quand ils sortent le ruissellement devient un flot de poissons.
  ،وعندما يبدأون بالخروج .ينغمر المجرى بالسمك
• Les promoteurs ne s’intéressent pas au mercure dans les eaux de ruissellement.
  المطورون لا يهتمون بوجود الزئبق في المياه الجوفية
• Il y en toujours au niveau de la rue, mais il y a l'effet de ruissellement.
  أو يجدون طرقُ مختلفة أعني، أنهُ لا يزال هناك بعض الاعمال على مستوى الشارع لكن بعد ذلك هناك تأثير التدفق البطئ التدفق البطئ: هي نظرية يتبناها المطالبون بخفض الضرائب)) وحجتهم أن الأغنياء في المجتمع سيكون لديهم فائض يستثمرونه في ((مشاريع جديدة تخلق فرصاً للعمل وتخفض البطالة