-
L'amour va abonder, Gus.
(الحب سيكثر، (جـاس
-
Pourquoi tu abondes dans son sens ?
لماذا تسانده؟
-
Pourquoi tu abondes dans son sens ?
ان لم تكون المنظمة موجودة اليوم
-
Mais le drame est là ; il abonde sur la planète.
ولكن الدراما موجودة بالفعل؛ وهي تغلي في طول العالم وعرضه.
-
L'amour abonde et c'est pour tout le monde.
الحـب كثيـر وللجميـع
-
"Le bon son abonde quand la bouche est ronde."
... لا خجل عند التحدث أمام العامة
-
Sa Majesté a abondé sur votre personne après votre départ.
جلالتهُ تحدث عنكَ ... مُباشرةً .بعدما غادرت ...
-
L'Histoire abonde d'exemples d'anciens empires qui ont imposé leur hégémonie et exercé l'impérialisme.
إن التاريخ حافل بالإمبراطوريات السابقة التي مارست الهيمنة والاستعمار.
-
Le processus nécessite un cadre multilatéral, et le débat d'aujourd'hui abonde d'ailleurs dans ce sens.
وهذه العملية تنطوي على إطار متعدد الأطراف، ومداولاتنا هذا اليوم قد أثبتت صحة الموضوع.
-
Le texte du projet de résolution abonde en autres exemples d'inexactitude.
ووردت به أمثلة أخرى لعدم الدقة.