Textbeispiele
  • Peu de dealeurs coupent leur cocaïne avec un médicament amaigrissant.
    يخلطون الكوكائين مع ادوية تخفيف الوزن.
  • Sur une note plus positive, il y a lieu de noter que la situation s'est quelque peu améliorée en ce qui concerne l'état de santé et l'état nutritionnel des femmes et des enfants avec le recul de la crise alimentaire, amélioration qui se constate notamment par la diminution du nombre de cas de malnutrition aiguë (amaigrissement extrême), et que des politiques axées sur une plus grande intégration des enfants handicapés ont été adoptées à la suite d'une réforme récente des lois.
    ومن الناحية الأكثر إيجابية، فإن تحسناً طفيفاً قد طرأ على الحالة الصحية والتغذوية للنساء والأطفال نظراً إلى تراجع الأزمة الغذائية، مثلاً فيما يتعلق بانخفاض سوء التغذية الحاد (الهزال)، كما يُرحب بالسياسات العامة الأشمل بخصوص الأطفال المعوقين بفضل الإصلاح القانوني الذي جرى مؤخراً.