-
Je me suis fourvoyée.
لقد ضللت طريقي
-
Pudibonde et fourvoyée.
محافظة وبحاجةٍ للتوجيه
-
Je me suis fourvoyé.
!خسرتُ شرفي
-
Je me suis complètement fourvoyé.
ان هذا سوء فهم مأسوى
-
Je vois que je me suis fourvoyé.
وأدرك الآن كم كان هذا خاطئا
-
Ce que t'a enseigné Harry t'a fourvoyé.
(أيّاً كان ما علّمك إيّاه (هاري فقد قادك للطريق الخاطئة
-
Je n'ai compris qu'après m'être fourvoyé.
أدركت أخطائي بعد ارتكابها
-
Tu crois que je me suis fourvoyé ?
ـ أتظن أنني أخفقت؟ ـ لا أعلم
-
On a fourvoyé quelqu'un, on l'a impliqué à son insu.
شخص ضل سواء السبيل و تورط فيما لا يعلمه
-
Je sais maintenant que je m'étais fourvoyé. Les gens oublient!
!أجل، أعلم أنّه كان خطئًا !البشر ينسوا