-
-Allo ? -Sous-Secrétaire Lacon ?
آلو؟ - هل معي الوكيل (لاكون)؟ -
-
- Allo? - 'Sous-secretaire Lacon ? '
مرحبا؟- هل هذا وكيل (لاكون)؟-
-
Bon, je serai laconique :
حسنا، ضعَ ببساطة،
-
Laconique, mais compatissant ?
،إذن ما هو أسلوبك ،رحيم مُوجز
-
Arrête ton foutu jargon, Lacon
توقف عن تلك المصطلحات ... .(اللعينة يا (لاكون
-
Lacon et le ministre hurlaient.
و (لاكن) و الوزير ينبحون على الباب
-
Lacon et le Ministre aux abois
و (لايكون) والوزير .ينبحون عند الباب
-
Mais je suis les conseils de Lacon...
... إنها نصيحة (لاكون) التي أتبعها
-
Arrêtez la langue de bois, Lacon.
توقف عن لغة الإستهزاء يا (لاكون)
-
Je suis les conseils de Lacon.
إنها نصيحة (لاكون) و أنا أتبعها