-
C'est désolant.
هذا محزن
-
C'est désolant...
...إنه لأمر مؤسف
-
C'est assez désolant.
إنه مثير للشفقة نوعاً ما
-
Tu sais ce qui est désolant?
أتعرف من يآسف؟
-
Si... désolant, ravagé, déchiré par la guerre ?
إذاً .. متأسف دمرته ، مزقتها الحرب ؟
-
Le plus beau et le plus désolant des jours.
أشرق و الأكثر كآبة من الايام
-
lesquels sont non réciproques et... plutôt désolants. A cause de son manque de disponibilité émotionnelle.
غير متبادلة ومُضللة بسبب قلّة الوجود العاطفيّ
-
"Merde, ça va être l'orgasme le plus désolant de ma vie.
"هذه ستكون أحزنَ نشوة في حياتي
-
C'était déjà désolant qu'il ne voulait jamais gagner contre son père.
كان يكفيه سوءً أنه لم يرغب أن يتغلب على (أليكس) بأي شيء
-
C'est désolant de voir une chouette fille finir avec un gars dans ton genre.
مهتم أن فتاة جميلة مثلها تنتهي بشخص مثلك