Textbeispiele

• Elle est volumineuse.
  إنه كبير جداً. وهو يتسع عشرة أطنان ونصف من الشعير
• Si t'étais moins volumineux, je le ferais.
  إذا كان قد أكل الكعك ربما أقل, وأود أن لديك مساحة كافية.
• Plus volumineux qu'il y a 2 heures.
  اكبر من الساعتين الماضية
• C'est un comptoir pour bagages volumineux.
  هذه من أجل جميع الأغراض ولكنك تبيع التذاكر هنا
• Oh, et il est volumineux en plus
  وأنت حاضن أيضاً
• Vous vendez des billets ? Là, comptoir pour gens volumineux. Ici, comptoir pour bagages volumineux.
  هذا المكان من أجل الناس وهذه من أجل الأغراض
• Ce très volumineux procès a atteint un stade avancé.
  بلغت هذه المحاكمة الكبيرة الحجم مرحلة متقدمة من أعمالها.
• Le dossier de l'affaire dite de Butare est particulièrement volumineux.
  وكانت محاكمة بيوتاره كبيرة الحجم إلى حد بعيد.
• Actuellement, plusieurs de ceux-ci sont saisis d'affaires volumineuses.
  وفي الوقت الحاضر، يعمل عدة قضاة دائمين في محاكمات ضخمة.
• Cinq de ces procès sont des dossiers volumineux impliquant de nombreux accusés.
  وخمس من تلك المحاكمات كبيرة ومتعددة المتهمين.