-
On retrouve les mêmes applications logicielles, les mêmes fichiers et les mêmes arborescences de répertoires dans chaque centre.
تكنولوجيات الدعم - يضم كل مرفق تطبيقات برمجية وملفات بيانات مستكملة وهياكل الملفات ويتيحها.
-
La flexibilité pourrait être améliorée grâce à des arborescences de menus personnalisées pour chaque élément, prévoyant une panoplie de fonctions de consultation et de recherche comme moyen d'accès principal à l'information.
ومن شأن وضع هياكل لقوائم المعلومات لكل عنصر، بما في ذلك خليط من التصفح والبحث كإمكانية أساسية للحصول على المعلومات، أن يحسن المرونة.
-
On avait élaboré un cadre des enseignements tirés sous la forme d'une «arborescence des problèmes» en utilisant un logiciel de cartographie heuristique pour expliquer un problème fondamental ou une conclusion tirée au sujet de ce dernier.
وقد تم وضع إطار للدروس المستخلصة قائم على بنية قوامها `شجرة المشاكل' يستخدم برمجية 'mind-mapping' لتوضيح بيان إشكال أساسي ما أو استنتاج ما.