Textbeispiele

• Des tubes ? Des transistors ?
  صمامات؟ المقحلات؟
• "un transistor, une batterie
  ، مذياع يحتوي على ساعة ، مذياع صغير
• Il faut un transistor pour leur radio.
  . نحتاج الي ترنزستور من اجل جهاز اتصالهم
• Ce genre de pré-transistor fonctionnent presque éternellement.
  أجهزة الإرسال هذه تدوم للأبد
• le royaume des aveugles se resserra autour d'un transistor.
  مملكة العميان تقلصت" "إلى دائرة حول موجة الراديو
• Et achetez quelques 45 tours des Beatles pour elle et un transistor en plus pour lui.
  ... و "احضري لها بعضاً من اسطوانات "البيتلز و له مذياع صغير أيضاً
• C'est long d'environ deux centimètres, ça utilise des transistors pour emmagasiner des données informatiques.
  آداة في طول بوصة، تستخدم في تخزين البيانات من الحاسوب
• Tu sais, si les transistors sont les Ferraris de l'âge de l’électronique, ça, c'est le Modèle T.
  أتعلم لو كانت اجهزة الارسال فيراري عصر الإلكترونيات، سيكون هذا النوع تي
• Le transistor primaire vont à l'arrière du cou avec les broches de chaque côté de la colonne.
  يجب أن يُغرز الترانزيستور الرئيس خلف العنق .و الثقوب على طرفَيّ العمود الفقريّ
• Les agents de gravure utilisés pour les panneaux de transistors à film mince contiennent du SPFO et des substances apparentées, car ces panneaux doivent être très finement gravés.
  وتتضمن سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين والمواد المرتبطة بسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في منمشات شبه الموصل وألواح ترانزستور الأفلام الرقيقة TFT))، بسبب أن هذه المنتجات تتطلب تنميط دقيق جداً.