Textbeispiele

• Quadruple redondance, plus une.
  سنضاعف السرعه أربع مرات مع وجود إحتياطي
• Toujours construire dans la redondance.
  دائماً توقع البديل
• Stark, des redondances prohibent un usage illicite.
  هناك مانع لتكرار .الاستخدام غير المصرح به
• Oh, aussi, je veux construire triple redondance.
  .هذه فكرة سديدة .كذلك، أريد أن أبني ثلاثة نسخٍ من الجهاز
• Par conséquent, la redondance ne saurait compenser une mauvaise conception.
  وبالتالي لا يمكن للتكرار أن يعوض عن التصميم الرديء.
• J'utilise deux analyte séparé flux pour la redondance, Dick.
  و أنا أستخدم تيارات تحليل منفصله من أجل التكرار أيها الأحمق
• Nous espérons également que cette résolution évitera les doubles emplois et les redondances.
  ويحدونا الأمل أيضا أن يتجنب مثل هذا القرار الازدواجية والحشو في الكلام.
• Il faut maintenir la qualité des publications (recommandation 9) et éviter la redondance des contenus.
  وطالبت باستمرار المحافظة على نوعية المنشورات (التوصية 9) وتجنّب ازدواجية المحتوى.
• - "De plus, afin d'éliminer les redondances de fêtes d'anniversaire, ils seront fêtés en groupe de quatre."
  وللتخلص من أعياد الميلاد المتعددة كل أعياد الميلاد ستتراكم وتقام فى يوم واحد
• Cette coopération s'étendra également à l'élaboration des rapports de façon à éviter des redondances.
  ويشمل هذا التعاون أيضا وضع التقارير بطريقة تتضمن تحاشي الإسهاب.