Textbeispiele

• - 2 syllabes. - 1ère syllabe.
  مقطعان المقطع الأول
• - Quatre syllabes. Première syllabe.
  اربع كلمات, الكلمة الآولى
• Dernière syllabe.
  الكلمة الرابعة
• Moi. Une syllabe, Une syllabe.
  مقطع واحد ، مقطع واحد
• Regarde. Une syllabe, point.
  ،ألق نظره الكلمات المقطعة إلى جزء واحد منقطه
• - Quoi ? - Un mot, deux syllabes.
  ماذا ؟ - كلمه واحده من مقطعين -
• - J'ai tout entendu. - Chaque syllabe ?
  لقد سمعت كل شيء كل مقطع لفظي , هل فهمت ؟
• - Deuxième syllabe. On dirait... - Comme...
  الكلمة الثانية تبدو مثل
• a) Syllabe(s) du nom : une syllabe, deux syllabes ou plus;
  (أ) المقاطع الصوتية للاسم: مقطع واحد أو اثنان أو أكثر؛
• J'ignorais qu'elle pouvait dire autant de syllabes.
  لم أكن أعرف أن بإمكانها قول عدة مقاطع من الكلام