Textbeispiele

• Ses conclusions sont claires et minutieusement étayées.
  وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.
• Quelques exemples suffiront à étayer mon propos.
  أود أن أقدم أمثلة قليلة.
• La requérante n'a jamais étayé ses allégations.
  ولم تقم صاحبة الشكوى مطلقاً بتقديم أدلة تدعم ادعاءاتها.
• Questions de procédure: Griefs insuffisamment étayés
  المسائل الإجرائية: عدم إثبات الادعاء
• Questions de procédure: Griefs non étayés
  المسائل الإجرائية: عدم تأييد الإدعاءات بالأدلة.
• Questions de procédure: Allégations insuffisamment étayées
  المسائل الإجرائية: عدم كفاية الأدلة لإثبات الادعاءات
• Questions de procédure: Plainte non étayée
  الدولة الطرف: طاجيكستان
• Questions de procédure: Plainte non étayée
  الدولة الطرف: إسبانيا
• Questions de procédure: Griefs non étayés
  المسائل الإجرائية: عدم دعم الادعاء بالحجج
• La blessure de sortie est étayée.
  .جرح الخروج مقصوص