-
Voici le parloir.
هاهيا الردهه
-
Vous étiez dans le parloir ?
اكان هذا في غرفة الزوار؟ على الهاتف؟
-
Sans moi, on serait au parloir
من دون دوري في التحدث لكنا الآن نزورك في السجن
-
Il veut un parloir avec toi aujourd'hui.
هو يريد الجلوس معك اليوم
-
J'ai demandé les vidéos de ses parloirs.
لقد طلبت تسجيلات غرفة الزيارة
-
Les parloirs ont repris dès son retour dans cet établissement.
واستؤنفت الزيارات الأسرية حال عودته إلى ذلك السجن.
-
Sans moi, on serait au parloir de la prison.
من دون دوري في التحدث لكنا الآن نزورك في السجن أنا في السجن بالفعل
-
Si tu la fermes, tu verras ta fille au parloir.
أمتنعي عن الكلام حتى تتمكني من رؤية أبنتك في الزيارة
-
Samedi, c'est le dernier parloir avant la grosse opération.
السبت هو آخر أيام الزياره ...قبل الجراحه الكبرى
-
A l'intérieur dans le parloir. Par ici? Mm-hmm.
.داخل قاعة الاستقبال - هنا؟ -