Textbeispiele

• Tournez la manivelle !
  "لندير ذراع "الكرنك
• Non, vous tournez juste la manivelle pour le recharger.
  كلا، أنت فقط تُدر المقبض وتُشغله
• Donc, vous mettez le disque Vous tournez la manivelle
  .تضعين الاسطوانة .ثم تلفين المقبض
• Je pensais qu'il fallait juste tourner une manivelle.
  ظننت أنكَ قلت كل ما لدي القيام به هو تشغيل العامود.
• Tout ce qu'on fait, nous, c'est tourner la manivelle.
  ... كل ما نفعله ... هو التشتيت
• Est-ce que tu pourrais tourner la manivelle sur cette radio ?
  أيمكنك فقط أن تلوي الذراع في المذياع؟
• Il y a eu un retour de manivelle de la part du Président.
  كان هناك رد سلبي كبير (من الرئيس (كارينجتون
• L'autre matin, je l'ai vu chercher une manivelle pour démarrer la voiture.
  الصباح الماضي رايته يبحث عن مشغل السيارات القديم على مقدمة سيارته
• C'est - si la manivelle fait son office - ce que je vais faire.
  وإذا كان هناك أي خطأ بالآلـة سأرفعه أنا
• Donc vous saisissez le prix, vous actionnez la manivelle, et le tiroir s'ouvre.
  ،اذن تضع السعر ،تدير المقبض .و يفتح الدرج